Keine exakte Übersetzung gefunden für لا احتكاكي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لا احتكاكي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A bord. Pas encore de contact.
    على متن السفينه, لا يوجد إحتكاك إلى الآن
  • Sans contacts avec ses complices, pas d'appels, pas de conversations...
    إن لم يكن لديه احتكاك برجاله، لا اتصالات، لا محادثات
  • Des marques de ventilo. Même chose.
    نعـم ، صحيـح عـلامـات احتكـاك ، ولكـن لا يـوجـد فـرق
  • Entre-temps, les deux parties doivent s'abstenir de faire des déclarations incendiaires ou de prendre des mesures, notamment juridiques, politiques ou militaires, qui auraient pour effet de compliquer davantage la recherche d'une solution ou de causer des frictions inutiles.
    وفي الوقت ذاته، يجب أن يحجم الطرفان عن البيانات الشديدة اللهجة أو عن القيام بأي عمل، قانونيا كان أم سياسيا أم عسكريا، يكون من شأنه أن يؤدي إلى زيادة تعقيد البحث عن حل أو التسبب في احتكاك لا داعي له.
  • Il importe de reconnaître également que si les femmes occupant des postes de responsabilité sont mieux à même que les hommes de représenter les besoins, les priorités et les contributions des femmes, un bon nombre d'entre elles sont cependant issues de l'élite et peuvent n'être que très peu au fait de la situation des femmes défavorisées.
    ومن المهم الاعتراف أيضا بأنه رغم أن المرأة في عملية صنع القرار تميل أكثر من الرجل إلى تمثيل احتياجات المرأة وأولوياتها ومساهماتها، فإن الكثير من النساء في مناصب صنع القرار ينتمين إلى مجموعات الصفوة وقد لا يكون لديهن أي احتكاك بوضع النساء الفقيرات أو معلومات عنه إلا النذر القليل.